Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

кална кола

  • 1 кален

    1. muddy; dirty, miry; mud-bespattered
    кална улица a muddy street
    кална кола a car spattered with mud
    2. mud (attr.)
    3. прен. dirty, mean, low
    4. (от глина) clay (attr.), earthen
    калени паници earthen/clay bowls
    5. tempered, hardened, chilled
    6. прен. hardy, robust, seasoned, inured; steeled
    калени в бой battle-tried, war-hardened
    * * *
    ка̀лен,
    прил., -на, -но, -ни 1. muddy; dirty, miry; mud-bespattered; (за време) sloppy; \каленна кола car spattered with mud;
    2. mud (attr.); \каленна баня mud-bath;
    3. прен. dirty, mean, low.
    ——————
    прил. (от глина) clay (attr.), earthen; \калени паници earthen/clay bowls.
    ——————
    мин. страд. прич.
    1. tempered, hardened, chilled;
    2. прен. hardy, robust, seasoned, inured; steeled; \калени в бой battle-tried, war-hardened.
    * * *
    chill; feculent; miry{`maixri}; muddy: a кален street - кална улица; sludgy; splashy; (метал.): chilled; hardened; tempered
    * * *
    1. (за време) sloppy 2. 1 muddy;dirty, miry;mud-bespattered 3. 4 (от глина) clay (attr.), earthen 4. mud (attr.) 5. tempered, hardened, chilled 6. КАЛЕНи в бой battle-tried, war-hardened 7. КАЛЕНи паници earthen/clay bowls 8. кална баня mud-bath 9. кална кола a car spattered with mud 10. кална улица a muddy street 11. прен. dirty, mean, low 12. прен. hardy, robust, seasoned, inured;steeled

    Български-английски речник > кален

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»